Freedom of the translation of a literary text lies primarily in the possibility of interpreting the play, using words that are not necessarily translated from the original counterparts, to manipulate the text so that it observes the style the author, but more importantly, manages to recreate the atmosphere in a different language.